Мой первый иск против P*****casino (районный и областной суд) подается с 2021 года и имеет юридическую силу и подлежит исполнению с начала 2022 года, но по-прежнему ничего не происходит.
Ответ всегда был один и тот же: «В настоящее время на Мальте не будет продолжено исполнительное производство до тех пор, пока не будет принято решение по «типовому» исполнительному производству, которое продолжается уже больше года. Казино P***** (как и мистер Грин, Pokerstars и другие) опирается на так называемую «общественность» и придерживается мнения, что казнь на Мальте недопустима. Только когда это возражение будет юридически отклонено мальтийскими исполнительными судами, будут инициированы новые исполнительные процедуры (или, в идеале, в них больше не будет необходимости!).
И с 2023 года получаю ответ, что все приостановлено из-за 55-го законопроекта...
My first lawsuit has been running against P*****casino (district court and regional court) since 2021 and has been legally binding and enforceable since the beginning of 2022, but still nothing happens.
The answer was always the same: "Currently, no execution proceedings will be continued in Malta until there is a decision on the "model" execution proceedings that have been pending for over a year. The P*****Casino (just like Mr Green, Pokerstars and others) rely on the so-called "ordre public" and take the view that execution is inadmissible in Malta. Only when this objection is legally rejected by the Maltese execution courts will new execution procedures be initiated (or, ideally, they will no longer be necessary!).
And since 2023 I've been getting the answer that everything is on hold because of Bill 55...
Meine erste Klage läuft seit 2021 gegen P*****casino (Bezirksgericht sowie Landesgericht ) und ist seit Anfang 2022 Rechtskräftig und Vollstreckbar, trotzdem passiert nichts.
Es kam immer nur die gleiche Antwort:„Aktuell werden keine Exekutionsverfahren in Malta weitergeführt bis es eine Entscheidung der bereits seit über einem Jahr anhängigen „Muster"exekutionsverfahren gibt. Das P*****Casino (genauso wie Mr Green, Pokerstars und weitere) stützen sich auf die sog. „ordre public" und vertreten die Ansicht, dass die Exekutionsführung in Malta unzulässig sei. Erst wenn dieser Einwand von den maltesischen Exekutionsgerichten rechtskräftig verworfen wird, werden neue Exekutionsverfahren eingeleitet (bzw. sind dann im Idealfall gar nicht mehr notwendig!).
Und seit 2023 bekomm ich die Antwort, dass aufgrund Bill 55 alles auf Eis gelegt ist…