Вы правы - это вообще-то не до смеха...
Спасибо за подробности, но в своем сообщении я имел в виду тот факт, что LeoVegas принимает игроков из Австрии, даже если в вашем отзыве об этом казино утверждается обратное (возможно, это следует исправить, поскольку я могу подтвердить это на своем опыте).
Однако то, что происходит уже некоторое время при посадке или регистрации, просто невероятно!
Я цитирую здесь то, что должны принять игроки из Австрии:
"""
Я ПРИЗНАЮ и ПРИНИМАЮ, что
(a) использование предложений и предоставляемых услуг происходит при полном знании австрийской правовой ситуации, согласно которой только провайдеры, которым разрешено предлагать свои услуги в сфере онлайн-гемблинга на основании австрийской лицензии на азартные игры; и
(б) LeoVegas Gaming PLC предлагает свои услуги на основании лицензии, выданной Управлением по азартным играм Мальты.
"""
Это означает, что следует подтвердить или признать, что LeoVegas действует в Австрии незаконно, поскольку у них явно нет австрийской лицензии. При этом письменно доказывают вам свою нелегальность... как я уже сказал, невероятно и просто смело!
Справедливо ли играть там, даже если ты об этом знаешь?
Этот вопрос даже не возникает, поскольку Верховный суд вынес четкое постановление по этому поводу: даже если вы играете в этих казино намеренно или, насколько вам известно, вы имеете полное право на возмещение средств!
Причина: Если онлайн-казино не соблюдают закон или обманывают, им не нужно удивляться, если их «обдирают»! Гениальное решение и более чем понятное...
Потому что здесь забывают одну вещь: причина в том, что Австрия уделяет большое внимание защите игроков (строгие лимиты на депозиты, ограниченные ставки и т. д.)!
В частности, Casino Guru должен быть очень обеспокоен защитой игроков, а не просто одобрять эти казино...
И вопрос о том, знает ли кто-нибудь, что в этих казино играть не следует, даже не возник бы, если бы эти компании придерживались правового положения и вообще не разрешали доступ из Австрии!
Думаю, что всё прояснилось, но это конечно в порядке вещей, что здесь разные взгляды/мнения и представлены разные интересы...
You're right - it's actually no laughing matter...
Thanks for your details, but in my message I was referring to the fact that LeoVegas does accept players from Austria, even if your review of this casino claims the opposite (perhaps this should be corrected as I can confirm this from my own experience ).
However, what has been happening for some time now when boarding or registering is unbelievable!
I quote here what players from Austria should accept:
"""
I ACKNOWLEDGE and ACCEPT that
(a) the use of the offers and services provided takes place in full knowledge of the Austrian legal situation, according to which only providers who are allowed to offer their services to online gambling on the basis of an Austrian gambling license; and
(b) LeoVegas Gaming PLC offers its services on the basis of a license issued by the Malta Gaming Authority.
"""
This means that one should confirm or accept that LeoVegas operates illegally in Austria, as they demonstrably do not have an Austrian license. At the same time, they give you their illegality in writing... as I said, unbelievable and just plain bold!
Is it fair to play there even though you know about it?
This question doesn't even arise because the Supreme Court has made a clear ruling in this regard: Even if you play in these casinos intentionally or with the best of your knowledge, you are fully entitled to a refund!
Reason: If online casinos do not adhere to the law or cheat, they don't have to be surprised if they are "ripped off"! A brilliant decision and more than understandable...
Because one thing is being forgotten here: The reason is that Austria places high priority on player protection (strict deposit limits, limited stakes, etc.)!
Casino Guru in particular should actually be very concerned about player protection and not just approve of these casinos...
And the question of whether someone knows that they shouldn't play at these casinos would not even arise if these companies would adhere to the legal situation and not allow access from Austria in the first place!
I think that everything has been clarified, but it is of course in the nature of things that there are different views/opinions here and different interests are represented...
Du hast recht - eigentlich ist das alles absolut nicht zum Lachen...
Danke für Deine Details, aber ich habe mich bei meiner Nachricht darauf bezogen, dass LeoVegas sehr wohl Spieler aus Österreich akzeptiert, auch wenn bei Eurer Bewertung über dieses Casino das Gegenteil behauptet wird (sollte man vielleicht korrigieren, da ich dies aus eigener Erfahrung bestätigen kann).
Was seit einiger Zeit beim Einsteigen oder Registrieren der Fall ist, ist allerdings unfassbar!
Ich zitiere hier das, was Spieler aus Österreich akzeptieren sollen:
"""
Ich NEHME ZUR KENNTNIS und AKZEPTIERE, dass
(a) die Nutzung der bereitgestellten Angebote und Dienstleistungen in voller Kenntnis der österreichischen Rechtslage, nach der nur Anbieter, die ihre Dienstleistungen auf Basis einer österreichischen Glücksspiellizenz Online-Glücksspiele anbieten dürfen, erfolgt; und
(b) LeoVegas Gaming PLC ihre Dienstleistungen auf Basis einer von der maltesischen Glückspielbehörde (Malta Gaming Authority) erteilten Lizenz anbietet.
"""
Soll heißen, dass man bestätigen bzw. akzeptieren soll, dass LeoVegas in Österreich illegal operiert, da sie nachweislich keine österreichische Lizenz besitzen. Gleichzeitig geben Sie einem ihre Illegalität schriftlich... wie gesagt, unfassbar und einfach nur dreist!
Ob es fair ist, dort zu spielen, obwohl man Bescheid weiß?
Diese Frage stellt sich gar nicht, da der OGH diesbezüglich ein eindeutiges Urteil gefällt hat: Auch wenn man mit Vorsatz bzw. in bestem Wissen in diesen Casinos spielt, hat man vollen Anspruch auf Rückerstattung!
Begründung: Wenn sich Online-Casinos nicht an Gesetze halten bzw. betrügen, brauchen sie sich nicht zu wundern, wenn sie "abgezockt" werden! Eine geniale Entscheidung und mehr als nachvollziehbar...
Denn eines wird hier vergessen: Der Grund liegt darin, dass Österreich hohe Priorität auf den Spielerschutz setzt (strikte Einzahlungslimits, limitierte Einsätze usw.)!
Gerade Casino Guru sollte Spielerschutz eigentlich ein großes Anliegen sein und diese Casinos nicht etwa gutheißen...
Und die Frage, ob jemand weiß, dass er bei diesen Casinos nicht spielen sollte, würde sich gar nicht erst stellen, wenn sich diese Unternehmen an die Rechtslage halten würden und einen Zugriff aus Österreich gar nicht erst erlauben!
Ich denke, dass damit alles geklärt ist, aber es liegt natürlich in der Natur der Sache, dass es hier verschiedene Ansichten/Meinungen gibt bzw. verschiedene Interessen vertreten werden...
Автоматический перевод:
