Дорогая Сильвия,
Я хотел бы остановиться на минутку и прояснить ситуацию, связанную с вашим недавним делом.
Я вижу, что вы связались с нами через LiveChat, чтобы сообщить, что ваш депозит еще не зачислен. Мы извинились за задержку и сообщили вам, что депозит находится в процессе обработки. Тем временем, в качестве жеста доброй воли, мы зачислили на ваш счет бесплатный бонус в размере €10.00.
Вы поблагодарили нас за бонус и продолжили свою деятельность.
С бесплатным бонусом вы сделали некоторые выигрыши. Однако, когда вы попытались сделать вывод, вы запросили сумму, превышающую максимальный лимит. Обратите внимание, что выигрыши с бесплатного бонуса ограничены либо €100, либо двойной суммой бонуса, в зависимости от того, что больше.
Хочу заверить вас, что мы действовали в полном соответствии с нашими Условиями и положениями. Средства, о которых идет речь, являются выигрышами от бесплатного бонуса, который мы предоставили, и который мы не можем превысить в соответствии с нашей политикой.
После этого мы были удивлены, получив запрос на полный возврат средств, поскольку мы не сделали ничего плохого. Фактически, вы получили €100 бесплатно, благодаря бонусу, который мы предоставили.
Из-за запроса на возврат средств ваш аккаунт был навсегда заблокирован. Однако ваш вывод в размере €100 все равно должен быть обработан. Если он еще не получен, отправьте нам по электронной почте PDF-копию вашей банковской выписки, и мы с радостью рассмотрим этот вопрос более подробно.
Благодарим Вас за понимание и надеемся на решение этой проблемы.
С уважением,
Пьер
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Автоматический перевод: