Дорогие Матей и Эндрю,
Спасибо, что обратились. Мы ценим возможность обсудить этот вопрос.
Счет Эндрю был открыт повторно 25 октября 2024 года по его добровольному запросу. На тот момент никаких опасений по поводу игровой зависимости не было. Как указано в наших Условиях и положениях (6.2):
При создании и повторном открытии учетной записи у нас ВЫ заявляете и несете исключительную ответственность за то, что у вас нет проблем с азартными играми, вы не зарегистрированы как лицо, страдающее игровой зависимостью, и вы соблюдаете местные законы.
Это был не первый случай, когда Эндрю просил о повторном открытии своего аккаунта. В разных случаях Эндрю просил о закрытии, а затем менял свое решение, прося о повторном открытии аккаунта. Например, после запроса о закрытии 19 августа 2024 года Эндрю попросил о повторном открытии аккаунта на следующий день. Эти запросы были полностью добровольными, и как поставщик развлечений мы не хотим допрашивать или обременять игроков навязчивыми психиатрическими вопросами, когда они обращаются к нам, чтобы поиграть и воспользоваться нашими услугами.
Эндрю также активно взаимодействовал с нашей платформой, просил снять ограничения на ответственную игру и использовал бонусы, что еще раз доказывает его добровольное участие.
Мы признаем, что обстоятельства отдельных лиц могут меняться, а чувства по отношению к азартным играм могут меняться. Тем не менее, личная ответственность остается существенной . Мы работаем добросовестно, основываясь на информации, предоставленной игроками во время их запроса.
Чтобы обеспечить благополучие Эндрю, его аккаунт теперь закрыт навсегда. Были добавлены подробные примечания, чтобы гарантировать, что он не может быть открыт повторно ни при каких обстоятельствах, и любые связанные аккаунты, выявленные в будущем, будут немедленно закрыты.
Мы относимся к этому вопросу очень серьезно и сожалеем о любых причиненных неудобствах. Однако мы с уважением повторяем, что решения относительно азартных игр в конечном итоге являются ответственностью отдельного человека, как указано в наших Условиях и положениях. Мы остаемся приверженными ответственной игре и всегда готовы помочь игрокам с инструментами и поддержкой, в которых они нуждаются.
Если вам потребуется дополнительная информация или доказательства, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
С уважением,
Виктория
Dear Matej and Andrew,
Thank you for reaching out. We appreciate the opportunity to address this matter.
Andrew’s account was reopened on 25th October 2024 following his voluntary request. At that time, no concerns about gambling addiction were disclosed. As outlined in our Terms and Conditions (6.2):
When creating and reopening an account with us, YOU declare and are solely responsible for ensuring that you do not have any gambling issues, you are not registered as a person addicted to gambling, and you comply with your local laws.
This was not the first instance of Andrew requesting his account to be reopened. On different occasions, Andrew requested closure and later changed his mind, asking for the account to be reopened. For example, after requesting closure on 19th August 2024, Andrew asked for the account to be reopened the following day. These requests were entirely voluntary, and as an entertainment provider, we do not wish to interrogate or burden players with intrusive psychiatric questions when they approach us to play and enjoy our services.
Andrew also actively engaged with our platform, requested the removal of responsible gaming limits, and used bonuses, all of which further demonstrate his voluntary participation.
We recognise that individuals’ circumstances may change, and feelings around gambling can evolve. However, personal accountability remains essential. We operate in good faith, based on the information provided by players at the time of their request.
To prioritise Andrew’s well-being, his account has now been permanently closed. Comprehensive notes have been added to ensure it cannot be reopened under any circumstances, and any related accounts identified in the future will be terminated immediately.
We take this matter very seriously and regret any distress caused. However, we respectfully reiterate that decisions regarding gambling activity are ultimately the responsibility of the individual, as outlined in our Terms and Conditions. We remain committed to responsible gaming and are always available to assist players with the tools and support they need.
Should you require any further information or evidence, please do not hesitate to reach out.
Kind regards,
Victoria
Автоматический перевод: