Дорогой ДимитрисС,
Хотя я понимаю, что отсутствие вашего ответа может быть вызвано нежеланием тратить свое время и энергию на расследование этого дела без четкой перспективы положительного исхода, мы оказались в положении, когда больше ничего нельзя сделать. Важно отметить, что ситуация не является результатом ваших действий, и вы вполне разумно ожидаете, что игры будут работать правильно; однако, с другой стороны, даже лучшие игры в лучших казино на рынке могут иногда сталкиваться с проблемами или сбоями. Поскольку проблема возникла в «бонусных бесплатных вращениях», их, к сожалению, нельзя считать реальными деньгами, поэтому казино могло вернуть только реальные средства в размере 0,20 евро, которые были ставкой на этот раунд. Я полностью понимаю, что с точки зрения пользовательского опыта это далеко не идеально; однако, как было объяснено, из-за какой-то неожиданной системной ошибки или сбоя раунд не был должным образом завершен, поэтому выигрыши не были подтверждены как законные.
К сожалению, казино не может зачислить выигрыши, которые не подтверждены провайдером игры, что делает возврат ставки единственным доступным им жизнеспособным курсом действий. Хотя я пытался предложить казино, в духе доброй воли, рассмотреть возможность присуждения вам этих выигрышей, несмотря на их неподтвержденный статус. К сожалению, мы не смогли достичь соглашения по этому вопросу. Были опасения, что такое решение может создать прецедент, который может быть пагубным для них в будущем, если они отклонятся от установленных ими правил. Мне пришлось признать эту обеспокоенность с чисто технической точки зрения.
Я понимаю, что результат рассмотрения вашей жалобы оказался не таким, как вы ожидали, но по всем вышеперечисленным причинам действия, предпринятые командой казино, соответствовали их правилам, поэтому мы вынуждены закрыть эту жалобу как отклоненную.
Конечно, вы имеете право не согласиться с нашим выводом и можете обратиться в орган, лицензирующий казино, если вы считаете, что ваша позиция оправдана. Пожалуйста, сообщите мне о решении органа, если вы продолжите этот курс действий на michal.k@casino.guru
Мне жаль, что мы не смогли оказать вам больше помощи в этом случае. Если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы сделаем все возможное, чтобы помочь.
С наилучшими пожеланиями,
Михал
Казино Гуру
Dear DimitrisC,
While I understand that your lack of response may stem from not being willing to waste your time and energy pursuing this case without a clear perspective of a positive outcome, we found ourselves in a position where there is nothing else that can be done. It is important to note that the situation is not a result of your actions, and it is entirely reasonable for you to expect the games to function correctly.; however, on the other hand, even the best games in the best casinos on the market can occasionally experience issues or glitches. As the issue arose in the "bonus free spins," these, unfortunately, cannot be considered as real money, thus the casino could refund only the real funds of 0.20 EUR, which was the bet placed for that round. I fully understand that from a user experience point of view, this is far from ideal; however, as was explained, due to some unexpected system error or glitch, the round was not properly concluded, thus the winnings were not confirmed as legitimate.
Regrettably, the casino is unable to credit any winnings that are not confirmed by the game provider, making the refund for the bet the only viable course of action available to them. Although I attempted to propose that the casino, in a spirit of goodwill, consider awarding you these winnings despite their unverified status. Regrettably, we could not reach an agreement on this matter. There were apprehensions that such a decision might establish a precedent that could be detrimental to them in the future if they were to deviate from their established rules. I had to acknowledge this concern from a strictly technical perspective.
I understand the outcome of your complaint was not what you expected, but for all the abovementioned reasons the actions taken by the casino team were according to their rules thus we have to close this complaint as rejected.
You are of course entitled to disagree with our conclusion and may reach out to the casino's licensing authority if you believe you are justified in your stance. Please inform me of the authority's decision should you pursue this course of action at michal.k@casino.guru
I am sorry we could not be of more help on this occasion. Should you encounter any issues with this or any other casino in the future, please feel free to reach out to us, and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматический перевод: