Дорогая Ночная Птица,
Большое спасибо за подачу жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, в ходе которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуру проверки. Ни одно из серьезных и лицензированных казино не относится к KYC легкомысленно, и завершение этого тщательного процесса может занять несколько рабочих дней.
Если вас попросили сделать селфи с документами, удостоверяющими личность, и фрагментом текста, что не является чем-то необычным, следуйте этим важным правилам:
- Ни в коем случае не редактируйте изображение
- На фотографии должно быть изображено ваше лицо анфас, без искажений, теней и отражений света. Если кто-то делает фотографию для вас, убедитесь, что он сделал ее с близкого расстояния и включил как можно меньше фона, но помните, что обрезка не допускается)
- Когда вы фотографируете свое удостоверение личности, убедитесь, что фотография четкая и достаточно близкая, чтобы ее можно было прочитать, не обрезая и не редактируя.
С моей точки зрения, ваши документы обрезаны, а это значит, что не все углы и стороны документа являются частью изображения. Убедитесь, что ваш документ не наклонен и полностью находится на изображении. Я бы порекомендовал вам обратиться за помощью к другу или члену семьи или использовать штатив при съемке фотографий. Я надеюсь, что это решение подойдет вам.
Пожалуйста, отправьте в казино селфи, следуя нашим рекомендациям, и сообщите нам о результате. Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear Nightbird,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments can complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos take KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
If you have been asked for a selfie with ID documents and a piece of text, which is nothing unusual, please follow these important guidelines:
- Do not edit the image in any way
- The photo needs to include your full face, head-on, with no distortions, shadows, or reflections of light. If someone takes the photo for you, make sure they take it from up close and include as little background as possible but remember, no cropping is permitted)
- When you take the photo of your ID, make sure the photo is clear and close enough to read without cropping or editing
From my point of view, your documents are cropped, which means not all corners and sides of the document are part of the picture. Make sure your document is not tilted and fully in the picture. I would recommend you ask a friend or family member for assistance or use a tripod when taking photos. I hope this solution will work for you.
Please submit a selfie following our recommendations to the casino and let us know about the result. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Автоматический перевод: