Уважаемые обе стороны,
Я только что просмотрел ваш скриншот и электронное письмо и вижу, что вы впервые связались с нами 13 сентября 2024 года.
Приносим извинения за задержку ответа. К сожалению, мы не получили никаких уведомлений о возбуждении дела, и мы искренне извиняемся перед обеими сторонами за эту оплошность.
Прежде всего, наше казино автоматически отслеживает любую транзакционную активность, включая успешные транзакции, попытки транзакций, неудачные транзакции и отклоненные транзакции — все отображается в нашей бэкэнд-системе.
В вашем случае у нас нет записей о какой-либо попытке транзакции с вашей стороны. Мы можем предоставить скриншот для Casino Guru, и мы также полностью прозрачны — у нас нет проблем с предоставлением им доступа к нашему бэкэнду для самостоятельной проверки этой информации.
Кроме того, во время вашего первоначального запроса мы связались с нашим поставщиком платежных услуг (PSP), и он подтвердил, что никакая транзакция не была совершена.
Учитывая это, я любезно прошу вас связаться с вашим банком для дальнейшего расследования проблемы. Если наш PSP не получил никаких средств и наш бэкэнд не показывает никаких попыток транзакции с вашей стороны, это означает, что проблема не на нашей стороне.
Спасибо за понимание. Дайте нам знать, если мы можем вам чем-то еще помочь.
С наилучшими пожеланиями,
Dear Both Parties,
I have just reviewed your screenshot and email, and I can see that you initially contacted us on September 13, 2024.
Apologies for the delayed response—unfortunately, we did not receive any notifications indicating that a case had been opened, and we sincerely apologize to both parties for the oversight.
First and foremost, our casino automatically detects any transaction activity, including successful transactions, attempted transactions, failed transactions, and declined transactions—everything appears in our backend.
In your case, we have no record of any transaction attempt from your side. We can provide a screenshot for Casino Guru, and we are also fully transparent—we have no issue granting them access to our backend to verify this information themselves.
Additionally, at the time of your initial inquiry, we contacted our Payment Service Provider (PSP), and they confirmed that no transaction was ever made.
Given this, I kindly ask you to contact your bank to investigate the issue further. If our PSP never received any funds and our backend does not show any transaction attempt from your side, this indicates that the issue is not on our end.
Thank you for your understanding. Let us know if there is anything else we can assist with.
Best regards,
Автоматический перевод: