Дорогая Левишиска,
Поскольку казино не заблокировало ваш аккаунт из-за того, что Франция является страной с ограничениями, и никакие ваши деньги не были конфискованы из-за этого, боюсь, мы ничем не можем вам помочь. С нашей точки зрения, игроки не имеют права на возврат депозита, если казино позволяет им зарегистрироваться и играть, даже если они из страны с ограничениями. Настоящая проблема возникла бы, если бы казино конфисковало средства у игроков, проживающих на территориях с ограниченным доступом, которые зарегистрировались и внесли правдивую и точную личную информацию.
Кроме того, Jet Casino работает на основании действующей лицензии Кюрасао, поэтому они не хранят никакой информации об игроках, самоисключенных во Франции. Поэтому, если вы специально не запросили отстранения от азартных игр в этом конкретном казино по причине зависимости, я должен с сожалением сообщить вам, что вы не соответствуете критериям возврата депозита.
По вышеуказанным причинам данная жалоба будет отклонена. Спасибо за понимание, мне жаль, что мы не смогли быть более полезными в этом случае. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем.
Dear levishyska,
Since the casino has not blocked your account due to France being a restricted country and none of your money has been confiscated because of it, I'm afraid there is nothing we can do now to assist you. From our point of view, the players are not eligible for deposit refunds, when the casino allows them to register and play even if they are from a restricted country. The real issue would arise if the casino were to seize funds from players residing in restricted territories, who had registered and deposited with true and accurate personal information.
Furthermore, Jet Casino operates under a valid Curacao license, so they do not hold any information regarding players self-excluded in France. Therefore, unless you specifically requested exclusion from gambling at this particular casino due to addiction, I must regretfully inform you that you do not meet the criteria for deposit refunds.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Автоматический перевод: