Я получил это письмо:
В качестве жеста доброй воли мы хотели бы предложить Вам возврат средств в размере 350 евро.
Возврат возможен при условии подписания отказа от претензий.
Сообщите нам, если вы согласны с этими условиями.
С уважением,
Команда Tikicasino
Теперь я подтвердил им, что возврат средств возможен. Я также снова отправил им свои банковские реквизиты по запросу.
Я все еще жду, переведут ли они эту сумму на мой счет и как будет развиваться дело.
I have received this email:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
I have now confirmed to them that the refund is OK. I have also sent them my bank details again upon request.
I'm still waiting to see if they'll pay the amount into my account, or how the matter will progress.
Olen saanut tällaisen sähköpostin:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
olen nyt heille kuitannut palautuksen olevan ok. Olen myös lähettänyt pyynnöstä heille uudelleen pankkitietoni.
jään vielä odottamaan maksavatko he summan tililleni, vai miten asia etenee.
Автоматический перевод: